Yua Mikami ở lại trường trong bão, gặp học trò về muộn Vietsub

Một cơn bão rất lớn đổ bộ vào Nhật Bản, trường của Yua luôn đưa ra quyết định chậm trễ và vẫn học bình thường. Do đợi chồng tới đón nên Yua đã ở lại trường tới muộn, đang định trở về thì Uchida, học sinh của cô đội mưa trở lại trường do các tuyến tàu điện bị ngừng hoạt động. Vì là một giáo viên nên Yua có trách nhiệm phải quan tâm tới học sinh của mình. Cô đưa quần áo khác cho Uchida thay và "vô tình" cô đã trông thấy cơ thể lực lưỡng, đầy cơ bắp của cậu khiến cô nóng lên... Yua luôn có tình cảm với Uchida nhưng đến tận lúc này cô mới thể hiện ra cảm xúc thật của mình...!!!