Nữ giám đốc Minami Kojima đi ký hợp đồng cùng anh nhân viên rồi say trong buổi liên hoan Vietsub

Kojima là một nữ doanh nhân tài giỏi, thành đạt khi chỉ với ở độ tuổi 20 mà cô đã giữ vị trí giám đốc của một công ty lớn. Ngược lại với điều ấy thì Yamada lại là một chàng nhân viên hậu đậu, chậm chạp và luôn không hoàn thành đúng tiến độ công việc được giao. Trong một dịp chuẩn bị đi kí hợp đồng với đối tác, vì một vài lí do cá nhân nên nữ thư kí Sato đã không thể tham gia. Đây chính là một cơ hội cũng như thách thức để chàng nhân viên Yamada có thể thăng tiến, phát triển bản thân cũng như công việc sau khi nữ giám đốc quyết định cử anh đi cùng. Với sự cố gắng của anh thì cuối cùng thật tuyệt vời khi màn kí kết hợp đồng cũng đã thành công mĩ mãn, để chúc mừng cho sự thành công này thì tối hôm đó cả hai đã cùng nhau đi liên hoan và uống thật nhiều rượu. Đến khi rượu đã ngấm thì hai người bắt đầu rìu nhau vào khách sạn đã đặt trước đó, tại đây Kojima như biến một thành một người khác, trong cơn say cô liên tục quyến rũ gạ gẫm Yamada mà quên mất rằng mình đã có chồng, điều này cũng quá ngoài sức chịu đựng của anh vì vậy giữa họ đã xảy những điều không nên có vào đêm hôm đó.