Kỳ nghỉ ở quê và mối tình tay ba cùng Ichika, Maki Vietsub

Hè này Yuta đã về quê phụ việc tại một dãy trọ để kiếm thêm thu nhập trong thời gian nghỉ sinh hoạt ở câu lạc bộ trên Tokyo. Dãy trọ được quản lý bởi Maki một người chị mà Yuta đã rất thân thiết từ nhỏ. Lần trở về này Yuta còn dẫn theo 2 người bạn đại học đó là Ichika và một cậu bạn đang yêu thầm Ichika. Cả 3 người thích nghi với không khí tại quê rất nhanh chóng. Tối đó 4 người họ đã cùng nhau dùng bữa tối và uống bia sau một ngày làm việc vất vả. Trong lúc say Yuta đã vô tình biết được tình cảm mà chị chủ trọ Maki đã dành cho mình từ nhỏ, không những vậy cô bạn Ichika cũng đem lòng thầm thương Yuta dù biết cậu đã có bạn gái trên thành phố. Thế là một mối tình tay ba đã hình thành trong vô thức, Yuta cứ như thế đụ hết người này đến người kia trong khi thằng bạn đi theo chả được miếng nào, đúng là đẹp trai, khoai to thật sự có lợi thế quá trời các ông ạ