Gặp lại sau 10 năm, tình cũ giữa Suzu và Arisa bùng cháy Vietsub

Suzu và Arisa sinh ra và lớn lên ở một nơi mà cứ mỗi khi thức dậy, họ có thể nhìn ngay ra biển. Cả hai đã ở bên nhau từ khi còn nhỏ và dần dần, họ nảy sinh tình cảm với nhau. Họ yêu nhau mà không nghĩ rằng chuyện tình yêu giữa nữ với nữ bị cấm đoán hay kỳ thị. Tuy nhiên, không lâu sau đó, cả hai đã bị chia cắt sau khi cha của Suzu phải chuyển đi công tác và đưa cả nhà đi theo. 10 năm ròng rã trôi qua, họ gặp lại nhau. Và tình yêu ấp ủ năm xưa nay lại có dịp được nồng thắm trở lại..