Gặp lại bạn cũ ở Shinjuku rồi cùng vào spa thư giãn, Vietsub

Linh đứng giữa dòng người tấp nập ở ga Shinjuku, nhận viên kẹo từ cô gái quảng cáo mát-xa miễn phí. Anh toan hỏi cô có bán "hoa" không, nhưng rồi sững lại. “Riri… là em sao?” Haruka Riri chớp mắt, rồi reo lên: “Anh Linh?” Họ từng là đôi bạn nối khố, tắm mưa cởi truồng thuở bé. Giờ đây, một người bận rộn nơi công sở, một người bươn chải mưu sinh chốn đô thành. Riri bật cười, dúi thêm viên kẹo. “Kẹo rau má giải nhiệt tốt lắm, anh có cần thêm không?” Linh cười. “Cần… nhưng giờ anh cần mát-xa hơn.” Vậy là họ cùng nhau đến Nắng.Kực Spa, nơi Riri làm việc. Linh ngồi xuống, để đôi tay nhỏ bé nhưng rắn rỏi của cô xoa dịu mệt mỏi. Trong không gian thơm mùi tinh dầu, họ ôn lại chuyện xưa. Có lẽ, giữa Tokyo vội vã này, Linh đã tìm lại được chút bình yên từ người bạn cũ năm nào. Mời các bạn theo dõi bộ phim nhé!