em đồng nghiệp chủ động với anh quản lý sau lần giải nguy Vietsub

Suzumori Remu đang làm công việc bán thời gian tại một siêu thị mini nhỏ, công việc diễn ra khá thuận lợi khi anh quản lý Ichikawa là một người đàn ông tốt bụng và hiền lành. Họ đã làm việc với nhau được một thời gian dài tuy nhiên Remu vẫn không nhận ra tình cảm của mình dành cho anh quản lý Ichikawa cho đến một hôm nọ Remu đã bị một đám đám xã hội đen quấy rối, cũng may Ichikawa đã xuất hiện kịp thời để ngăn cản, tuy nhiên đổi lại là anh bị bọn chúng đấm cho sml. Ichikawa đã được Remu chăm sóc khá chu đáo nên anh dường như cũng đã thích Remu, hình ảnh của Remu cứ mãi hiện lên trong tâm trí khiến Ichikawa không thể tập trung làm việc được. Remu cũng rất nhanh chóng nhận ra tình cảm của quản lý nên cô ấy đã chủ động... Kể từ đó 2 người đã bắt đầu một mối quan hệ yêu đương lén lút, họ đụ nhau mọi nơi trong siêu thị mỗi khi có cơ hội